Supercar Lyrics for 「Low-down (Live Scene)」by Supercar

Combined

Kanji

さぁ、行こうよ、そうぞうしいこの世間そういうところのは
最高って表情に嫌な予感そういう意味なら、選ぶ理想はレッスン通り。
絵になりそうなハッピータイム。さぁ、理想のショウタイムは
「みんな Come On Now Yeah!! ハッピーかい?」

ライヴシーン / ワンマンショウを始めようか?
ライヴシーン / 「不安?」そういう君の方が
ライヴシーン / 普段どおりイイ意味なら
ライヴシーン / 「言えない。」そういうことなのさ。

さぁ、理想の正体は?なら「不満」そういう平均のは?
はるか辺の頂上はまだ普段どおりいい意味なら―

2002年にウィリーはあと5年だって言われていた。
2005年にウェンディーともうゴメンだって逃げ出した。
今じゃ、トリップ・トラップの海の裏を行けば
道理・定理のみの部屋の和の逃げる用意よりも早く平和の和を――。

「そう言うなってとおりだった。」って?なら譜面上じゃハッピータイム。

ライヴシーン / ワンマンショウを始めようか?
ライヴシーン / 「不安?」そういう君の方が
ライヴシーン / 普段どおりイイ意味なら
ライヴシーン / 「言えない。」そういうことなのさ。

ライヴシーン / ワンマンショウを始めようか?
ライヴシーン / 「Come On Now Yeah!! ハッピーかい?」
ライヴシーン / ワンマンショウを始めようか?
ライヴシーン / 「Come On Now Yeah!! ハッピーかい?」

Rōmaji

saa, ikou yo, souzoushii kono seken souiu tokoro no wa
saikou tte hiyoujyou ni iya na yokan souiu imi nara, erabu risou wa RESSUN doori.
e ni narisou na HAPIITAIMU. saa, risou no SHOUTAIMU wa
"minna come on now yeah!! HAPPI- kai?"

RAIBU SHIIN / WANMANSHOU wo hajimeyouka?
RAIBU SHIIN / "fuan?" sou iu kimi no hou ga
RAIBU SHIIN / fudan doori II imi nara
RAIBU SHIIN / "ienai." sou iu koto na no sa.

saa, risou no shoudai wa? nara "fuman" souiu heikin no wa?
haruka be no choujou wa mada fudan doori ii imi nara-

2002 nen ni UIRII wa ato go nen datte iwareteita
2005 nen ni UINDII to mou GOMEN datte niggedashita.
ima ja, TORIPPU TORAPPU no umi no ura wo ikeba
douri tei aya nomi no heya no wa no nigeru youi yori mo hayaku heiwa no wa wo--.

"sou iu na tte toori datta." tte? nara fumanjou ja HAPPIITAIMU.

RAIBU SHIIN / WANMANSHOU wo hajimeyouka?
RAIBU SHIIN / "fuan?" sou iu kimi no hou ga
RAIBU SHIIN / fudan doori II imi nara
RAIBU SHIIN / "ienai." sou iu koto na no sa.

RAIBU SHIIN / WANMANSHOU wo hajimeyouka?
RAIBU SHIIN / "Come On Now Yeah!! HAPPII kai?"
RAIBU SHIIN / WANMANSHOU wo hajimeyouka?
RAIBU SHIIN / "Come On Now Yeah!! HAPPII kai?"

English

Come, let's go, it's this sort of restless society 
Where if exclaiming your "best" makes you uncomfortable, you choose the ideals that were taught to you
A happy time where you seem to become a picture. Come on, this ideal showtime,
"Everyone come on now yeah!! Are you happy?""

Live scene / Shall we start this one-man show?
Live scene / When you feel "Anxious?" in this way,
Live scene / It means you're OK if everything goes as planned
Live scene / It becomes a matter of "I can't say." 

So, what's the true nature of the ideal? If it's "discontent", how about a balance?
Then it's good that the mountain summit is still far off in the distance-

In 2002 Willy said he had 5 years left.
In 2005 he and Wendy said "I'm done" and ran away.
Now, if we go to the other side of the "Trip Trap" sea,
Rather than preparing to escape the peace of living in a room built on logic and theorem, quickly embrace peace and harmony--

"I was told not to say that", you say? Then, on the music cue, it's happy time.

Live scene / Shall we start this one-man show?
Live scene / When you feel "Anxious?" in this way,
Live scene / It means you're OK if everything goes as planned
Live scene / It becomes a matter of "I can't say." 

Live scene / Shall we start this one-man show?
Live scene / "Come on now yeah!! Are you happy?"
Live scene / Shall we start this one-man show?
Live scene / "Come on now yeah!! Are you happy?"