Supercar Lyrics for 「Daydreamer」by Supercar

Combined

Kanji

手をのばして天をあおいだ‥‥。
いいと思って書いた歌だった。
夢見たっていいって歌だった。
つまんない歌を書いた気がして不安になって書いては消していた。

あぁ―――

笑うのなら笑うといいさ、ほら。

つまらないことを知りすぎたら、伝えたいことも話せないから―――。

恨みばっか買った気がした。
まぁいいかって、やっとここまでたどり着いた僕を褒めた。
不安に勝った、そんな気がしてきた。

最後には笑うといいんだった。

あぁ。
最後には笑うといいのさ。

伝えたいことがありすぎるのは足りないものがあるせいなのさ。
つまらないことで悩めるのはつまらない僕が好きだからさ。

手をのばして天をあおいだ‥‥。

Rōmaji

te wo nobashite ten wo aoida....
ii to omotte kaita uta datta.
yume mita tte ii tte uta datta.
tsumannai uta wo kaita ki ga shite fuan ni natte kaite wa keshiteita.

aa---

warau no nara warau to ii sa, hora.

tsumaranai koto wo shirisugi tara, tsutaetai koto mo hanasenai kara---.

urami bakka katta ki ga shita.
maa ii katte, yatte koko made tadoritsuita boku wo hometa.
fuan ni katta, sonna ki ga shita.

saigo ni wa warau to iin datta.

aa.
saigo ni wa warau to ii no sa.

tsutaetai koto ga ari sugiru no wa tarinai mono ga aru sei na no sa.
tsumaranai koto de nayameru no wa tsumaranai boku ga suki dakara sa.

te wo nobashite ten wo aoida....

English

I reached out my hand as I gazed up at the sky....
I thought these were nice lyrics to a song I wrote.
It was a song that said it's good to dream.
When I felt like I was in the mood to write a boring song, I kept anxiously writing and erasing.

Ah---

If you're going to laugh, go ahead, look.

I'll have nothing to say if much of what I know is of trivial things---.

I felt like I was only gaining regret.
It's fine, I commend myself for finally arriving here.
I felt like I've gained more anxiety.

It was good to laugh in the end.

Ah.
It is good to laugh in the end.

There's something lacking in me that's to blame for why I have too much to convey.
I'm able worry about trivial things because I am fond of this boring version of myself.

I reached out my hand as I gazed up at the sky....