Members of Supercar, from left to right: Nakamura Koji, Furukawa Miki, Ishiwatari Junji, Tazawa Kodai

Supercar Lyrics for 「Time」by Supercar

「Time」by Supercar

Album: Answer
Translated By: Matt

Combined

JP 時間 何を何で消した
TAIMU nani wo nande keshita
EN Time, why did it erase what was erased?
JP 時間 何を何へ変えた
TAIMU nani wo nani he kaeta
EN Time, what did it change what it changed into?
JP 時間 何を投げていった
TAIMU nani wo nagete itta
EN Time, what did it throw away?
JP 時間 何を撫ぜていった
TAIMU nani wo naze te itta
EN Time, what did it touch?
JP 時間 何の何を知った
TAIMU nani no nani wo shitta
EN Time, what did it know of what it knew?
JP 時間 何に慣れていった
TAIMU nani ni narete itta
EN Time, what has it become?

Kanji

時間 何を何で消した
時間 何を何へ変えた
時間 何を投げていった
時間 何を撫ぜていった
時間 何の何を知った
時間 何に慣れていった

Rōmaji

TAIMU nani wo nande keshita
TAIMU nani wo nani he kaeta
TAIMU nani wo nagete itta
TAIMU nani wo naze te itta
TAIMU nani no nani wo shitta
TAIMU nani ni narete itta

English

Time, why did it erase what was erased?
Time, what did it change what it changed into?
Time, what did it throw away?
Time, what did it touch?
Time, what did it know of what it knew?
Time, what has it become?

Song Comments

Profile picture for Guest. Activate to visit their profile.
  • Profile picture for Guest. Activate to visit their profile.

    Taimu is missing a T in the last line in romaji it just says aimu

    • Hey, thanks. But unfortunately it took me half a year to see your comment haha.

Albums

Songs A-Z