Members of Supercar, from left to right: Nakamura Koji, Furukawa Miki, Ishiwatari Junji, Tazawa Kodai

Supercar Lyrics for 「Last Scene」by Supercar

「Last Scene」by Supercar

Album: Answer
Translated By: Matt

Combined

JP ジ・エンドを素通りしたステージ
RŌ JI.ENDO wo sudoori shita SUTEEJI
EN A stage after the end of the performance
JP 客はもう眠っている
RŌ kyaku wa mou nemutte iru
EN The guests are already sleeping
JP 夢のようなストーリー
RŌ yume no you na SUTOORII
EN A story like a dream
JP 羽根のようなダンス・ステップ
RŌ hane no you na DANSU.SUTEPPU
EN A dance step like a feather
JP LaLaLaLaLaLaLa―――――――
RŌ LaLaLaLaLaLaLa―――――――
EN LaLaLaLaLaLaLa―――――――
JP ジ・エンドを素通りしたステージ
RŌ JI.ENDO wo sudoori shita suteeji
EN A stage after the end of the performance
JP 袖に独り立って
RŌ sode ni hitori tatte
EN I stand on the side alone
JP 消えてしまったストーリー
RŌ kiete shimatta SUTOORII
EN The vanished story
JP 出番を独り待っている
RŌ deban wo hitori matte iru
EN I wait alone for its return
JP LaLaLaLaLaLaLa―――――――
RŌ LaLaLaLaLaLaLa―――――――
EN LaLaLaLaLaLaLa―――――――
JP 静かに 静かに ただ静かに 夢を見ている
RŌ shizuka ni shizuka ni tada shizuka ni yume wo mite iru
EN Silently, silently, I'm just silently dreaming
JP 静かに 静かに ただ静かに 夢を見ている
RŌ shizuka ni shizuka ni tada shizuka ni yume wo mite iru
EN Silently, silently, I'm just silently dreaming
JP LaLaLaLaLaLaLa―――――――
RŌ LaLaLaLaLaLaLa―――――――
EN LaLaLaLaLaLaLa―――――――

Kanji

ジ・エンドを素通りしたステージ
客はもう眠っている
夢のようなストーリー
羽根のようなダンス・ステップ

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

ジ・エンドを素通りしたステージ
袖に独り立って
消えてしまったストーリー
出番を独り待っている

LaLaLaLaLaLaLa――――――― 

静かに 静かに ただ静かに 夢を見ている
静かに 静かに ただ静かに 夢を見ている

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

Rōmaji

JI.ENDO wo sudoori shita SUTEEJI
kyaku wa mou nemutte iru
yume no you na SUTOORII
hane no you na DANSU.SUTEPPU

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

JI.ENDO wo sudoori shita suteeji
sode ni hitori tatte
kiete shimatta SUTOORII
deban wo hitori matte iru

LaLaLaLaLaLaLa――――――― 

shizuka ni shizuka ni tada shizuka ni yume wo mite iru
shizuka ni shizuka ni tada shizuka ni yume wo mite iru

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

English

A stage after the end of the performance
The guests are already sleeping
A story like a dream
A dance step like a feather

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

A stage after the end of the performance
I stand on the side alone
The vanished story
I wait alone for its return

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

Silently, silently, I'm just silently dreaming
Silently, silently, I'm just silently dreaming

LaLaLaLaLaLaLa―――――――

Song Comments

Profile picture for Guest. Activate to visit their profile.

Albums

Songs A-Z

3

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

Y