Supercar Lyrics
「Top 10」 by Supercar
Album: 3 Out ChangeCombined
JPもし今、期待してもいいなら意外と素直に、ほら
RŌmoshi ima, kitai shite mo ii nara igai to sunao ni, hora
ENIf now, it is good to hold expectations, I'll become surprisingly honest, look
JP僕は僕にだけなら期待してもいいよ。
RŌboku wa boku ni dake nara kitai shite mo ii yo.
ENIt's fine if I make expectations just for myself.
JP朝がやって来るのをのんびり待ってるよ。
RŌasa ga yatte kuru no wo nonbiri matteru yo.
ENI will wait leisurely for the coming of morning.
JP僕らに期待しないって言うならイタイ目を見るよ、ほら
RŌbokura ni kitai shinai tte iu nara itai me wo miru yo, hora
ENI'll lose sight if you say "don't hold expectations of us", look
JP昨日も僕がいなけりゃ今ごろどうしてた?
RŌkinou mo boku ga inakerya ima goro dou shiteta?
ENIf I wasn't even around yesterday, why now?
JP朝はきっと来るから、のんびり待ってなよ。
RŌasa wa kitto kuru kara, nonbiri matte na yo.
ENDon't wait leisurely for the coming of morning.
RŌmoshi ima, kitai shite mo ii nara igai to sunao ni, hora
ENIf now, it is good to hold expectations, I'll become surprisingly honest, look
JP僕は僕にだけなら期待してもいいよ。
RŌboku wa boku ni dake nara kitai shite mo ii yo.
ENIt's fine if I make expectations just for myself.
JP朝がやって来るのをのんびり待ってるよ。
RŌasa ga yatte kuru no wo nonbiri matteru yo.
ENI will wait leisurely for the coming of morning.
JP僕らに期待しないって言うならイタイ目を見るよ、ほら
RŌbokura ni kitai shinai tte iu nara itai me wo miru yo, hora
ENI'll lose sight if you say "don't hold expectations of us", look
JP昨日も僕がいなけりゃ今ごろどうしてた?
RŌkinou mo boku ga inakerya ima goro dou shiteta?
ENIf I wasn't even around yesterday, why now?
JP朝はきっと来るから、のんびり待ってなよ。
RŌasa wa kitto kuru kara, nonbiri matte na yo.
ENDon't wait leisurely for the coming of morning.
Kanji
もし今、期待してもいいなら意外と素直に、ほら
僕は僕にだけなら期待してもいいよ。
朝がやって来るのをのんびり待ってるよ。
僕らに期待しないって言うならイタイ目を見るよ、ほら
昨日も僕がいなけりゃ今ごろどうしてた?
朝はきっと来るから、のんびり待ってなよ。
僕は僕にだけなら期待してもいいよ。
朝がやって来るのをのんびり待ってるよ。
僕らに期待しないって言うならイタイ目を見るよ、ほら
昨日も僕がいなけりゃ今ごろどうしてた?
朝はきっと来るから、のんびり待ってなよ。
Romaji
moshi ima, kitai shite mo ii nara igai to sunao ni, hora
boku wa boku ni dake nara kitai shite mo ii yo.
asa ga yatte kuru no wo nonbiri matteru yo.
bokura ni kitai shinai tte iu nara itai me wo miru yo, hora
kinou mo boku ga inakerya ima goro dou shiteta?
asa wa kitto kuru kara, nonbiri matte na yo.
boku wa boku ni dake nara kitai shite mo ii yo.
asa ga yatte kuru no wo nonbiri matteru yo.
bokura ni kitai shinai tte iu nara itai me wo miru yo, hora
kinou mo boku ga inakerya ima goro dou shiteta?
asa wa kitto kuru kara, nonbiri matte na yo.
English
If now, it is good to hold expectations, I'll become surprisingly honest, look
It's fine if I make expectations just for myself.
I will wait leisurely for the coming of morning.
I'll lose sight if you say "don't hold expectations of us", look
If I wasn't even around yesterday, why now?
Don't wait leisurely for the coming of morning.
It's fine if I make expectations just for myself.
I will wait leisurely for the coming of morning.
I'll lose sight if you say "don't hold expectations of us", look
If I wasn't even around yesterday, why now?
Don't wait leisurely for the coming of morning.
Albums
Songs A-Z
(Am I) Confusing You? ○ 333 ○ A.O.S.A. ○ Alright ○ Antenna ○ Aoharu Youth ○ Automatic Wing ○ Blue Subrhyme ○ Changes ○ Cream Soda ○ Desperado ○ Dive ○ Drive ○ Easy Way Out ○ Electric Sea ○ Fairway ○ Flava ○ Flicker ○ Fox, Dogs and Doves ○ Free Your Soul ○ Greenage ○ Halkroad ○ Happy Talking ○ Harmony ○ Hello ○ I ○ I Need the Sun ○ Jump ○ Karma ○ Last Scene ○ Love Forever ○ Lucky ○ Motorbike ○ My Girl ○ My Way ○ Nijiiro Darkness ○ Otogi Nation ○ Planet ○ Playstar Vista ○ Recreation ○ Rollin' Rollin' ○ Scale ○ Sea Girl ○ Seven Front ○ Silent Yaritori ○ Skyphone Speaker ○ Sleeping Bag ○ Smart ○ Soratobi ○ Starline ○ Storywriter ○ Strobolights ○ Summer Tune ○ Sun Rider ○ Sunday People ○ Time ○ Tonight ○ Top 10 ○ Trash & Lemmon ○ Trip Sky ○ U ○ Universe ○ Walk Slowly ○ Warning Bell ○ Wavement ○ White Surf Style 5 ○ Wonder Word ○ Wonderful World ○ Yes, ○ Yumegiwa Last Boy ○
Song Comments