Supercar Lyrics
「Fox, Dogs and Doves」 by Supercar
Album: Wonder Word EPCombined
JP現実が影絵の夢みたいで
RŌgenjitsu ga kagee no yume mitai de
ENOur reality looks like a shadowgraph dream
JPキツネが笑う いたずらしていたんだ
RŌKITSUNE ga warau, itazura shiteitanda
ENThe fox laughs after playing a prank
JP犬が吠えて
RŌinu ga hoete
ENThe dogs bark
JPおどろいた 鳩が逃げていく
RŌodorita hato ga nigete iku
ENThe doves are surprised and fly away
JPはばたいて どこまでも どこまでも どこまでも どこまでも
RŌhabataite doko made mo, doko made mo, doko made mo, doko made mo
ENFlapping their wings, far away, far away, far away, far away
RŌgenjitsu ga kagee no yume mitai de
ENOur reality looks like a shadowgraph dream
JPキツネが笑う いたずらしていたんだ
RŌKITSUNE ga warau, itazura shiteitanda
ENThe fox laughs after playing a prank
JP犬が吠えて
RŌinu ga hoete
ENThe dogs bark
JPおどろいた 鳩が逃げていく
RŌodorita hato ga nigete iku
ENThe doves are surprised and fly away
JPはばたいて どこまでも どこまでも どこまでも どこまでも
RŌhabataite doko made mo, doko made mo, doko made mo, doko made mo
ENFlapping their wings, far away, far away, far away, far away
Kanji
現実が影絵の夢みたいで
キツネが笑う いたずらしていたんだ
犬が吠えて
おどろいた 鳩が逃げていく
はばたいて どこまでも どこまでも どこまでも どこまでも
キツネが笑う いたずらしていたんだ
犬が吠えて
おどろいた 鳩が逃げていく
はばたいて どこまでも どこまでも どこまでも どこまでも
Romaji
genjitsu ga kagee no yume mitai de
KITSUNE ga warau, itazura shiteitanda
inu ga hoete
odorita hato ga nigete iku
habataite doko made mo, doko made mo, doko made mo, doko made mo
KITSUNE ga warau, itazura shiteitanda
inu ga hoete
odorita hato ga nigete iku
habataite doko made mo, doko made mo, doko made mo, doko made mo
English
Our reality looks like a shadowgraph dream
The fox laughs after playing a prank
The dogs bark
The doves are surprised and fly away
Flapping their wings, far away, far away, far away, far away
The fox laughs after playing a prank
The dogs bark
The doves are surprised and fly away
Flapping their wings, far away, far away, far away, far away
Albums
Songs A-Z
(Am I) Confusing You? ○ 333 ○ A.O.S.A. ○ Alright ○ Antenna ○ Aoharu Youth ○ Automatic Wing ○ Blue Subrhyme ○ Changes ○ Cream Soda ○ Desperado ○ Dive ○ Drive ○ Easy Way Out ○ Electric Sea ○ Fairway ○ Flava ○ Flicker ○ Fox, Dogs and Doves ○ Free Your Soul ○ Greenage ○ Halkroad ○ Happy Talking ○ Harmony ○ Hello ○ I ○ I Need the Sun ○ Jump ○ Karma ○ Last Scene ○ Love Forever ○ Lucky ○ Motorbike ○ My Girl ○ My Way ○ Nijiiro Darkness ○ Otogi Nation ○ Planet ○ Playstar Vista ○ Recreation ○ Rollin' Rollin' ○ Scale ○ Sea Girl ○ Seven Front ○ Silent Yaritori ○ Skyphone Speaker ○ Sleeping Bag ○ Smart ○ Soratobi ○ Starline ○ Storywriter ○ Strobolights ○ Summer Tune ○ Sun Rider ○ Sunday People ○ Time ○ Tonight ○ Top 10 ○ Trash & Lemmon ○ Trip Sky ○ U ○ Universe ○ Walk Slowly ○ Warning Bell ○ Wavement ○ White Surf Style 5 ○ Wonder Word ○ Wonderful World ○ Yes, ○ Yumegiwa Last Boy ○
Song Comments