Members of Supercar, from left to right: Nakamura Koji, Furukawa Miki, Ishiwatari Junji, Tazawa Kodai

Supercar Lyrics

「Playstar Vista」 by Supercar

  Album: Futurama

Combined

JPワープ:アポロ37 ここはプレイスターヴィスタ
WAAPU: APORO 37 koko wa PUREISUTAAVISUTA
ENWarp: Apollo 37, this place is Playstar Vista

JPアーク:ノアの最終ヘヴン それがプレイスターヴィスタ
AAKU: NOA no saishuu HEVUN sore ga PUREISUTAAVISUTA
ENArc: Noa's gathering haven, that is Playstar Vista


JPワープ:アポロ37 ここはブレイスターヴィスタ
WAAPU: APORO 37 koko wa PUREISUTAAVISUTA
ENWarp: Apollo 37, this place is Playstar Vista

JPヴァイブ:高め合いたいなら ここヘプレイスターヴィスタ
VAIBU: takame aitai nara koko e PUREISUTAAVISUTA
ENVibe: If we wish to improve each-other, this will be Playstar Vista

JPラヴ:赤の3倍ヘヴィー それがプレイスターヴィスタ
RABU: aka no 3 bai HEVII sore ga PUREISUTAAVISUTA
ENLove: The weight of red increased three-fold, that is the Playstar Vista

JPライフ:蒼も3倍ハッピー それがプレイスターヴィスタ
RAIFU: ao mo 3 bai HAPPII sore ga PUREISUTAAVISUTA
ENLife: The blueness three times as happy, that is the Playstar Vista

JPCOME IN!!!!!
COME IN!!!!!
ENCOME IN!!!!!

JP[BEEP]
[BEEP]
EN[BEEP]


JPアポロ37
APORO 37
ENApollo 37,

JP崇められた未来 ノアの最終ヘヴン それがプレイスターヴィスタ
agamerareta mirai NOA no saishuu HEVUN sore ga PUREISUTAAVISUTA
ENNoa's gathering haven in this worshipped future is the Playstar Vista

JPそれがプレイスターヴィスタ
sore ga PUREISUTAAVISUTA
ENThat is the Playstar Vista

JPCOME IN!!!!!
COME IN!!!!!
ENCOME IN!!!!!

Kanji

ワープ:アポロ37 ここはプレイスターヴィスタ
アーク:ノアの最終ヘヴン それがプレイスターヴィスタ

ワープ:アポロ37 ここはブレイスターヴィスタ
ヴァイブ:高め合いたいなら ここヘプレイスターヴィスタ
ラヴ:赤の3倍ヘヴィー それがプレイスターヴィスタ
ライフ:蒼も3倍ハッピー それがプレイスターヴィスタ
COME IN!!!!!
[BEEP]

アポロ37
崇められた未来 ノアの最終ヘヴン それがプレイスターヴィスタ
それがプレイスターヴィスタ
COME IN!!!!!

Romaji

WAAPU: APORO 37 koko wa PUREISUTAAVISUTA
AAKU: NOA no saishuu HEVUN sore ga PUREISUTAAVISUTA

WAAPU: APORO 37 koko wa PUREISUTAAVISUTA
VAIBU: takame aitai nara koko e PUREISUTAAVISUTA
RABU: aka no 3 bai HEVII sore ga PUREISUTAAVISUTA
RAIFU: ao mo 3 bai HAPPII sore ga PUREISUTAAVISUTA
COME IN!!!!!
[BEEP]

APORO 37
agamerareta mirai NOA no saishuu HEVUN sore ga PUREISUTAAVISUTA
sore ga PUREISUTAAVISUTA
COME IN!!!!!

English

Warp: Apollo 37, this place is Playstar Vista
Arc: Noa's gathering haven, that is Playstar Vista

Warp: Apollo 37, this place is Playstar Vista
Vibe: If we wish to improve each-other, this will be Playstar Vista
Love: The weight of red increased three-fold, that is the Playstar Vista
Life: The blueness three times as happy, that is the Playstar Vista
COME IN!!!!!
[BEEP]

Apollo 37,
Noa's gathering haven in this worshipped future is the Playstar Vista
That is the Playstar Vista
COME IN!!!!!

Song Comments

Guest
Guest
I expect that "arc" should be "ark" and "Noa" is "Noah" as in Noah's ark.
Wednesday 29th of July 2015 05:47 PM
Reply
What exactly is this song about?
Sunday 30th of December 2012 07:50 PM
Reply
I don't really know =/
Friday 2nd of May 2014 07:02 PM
Reply